Postojanje u prevodu
Živeći u mnogonacionalnom Berlinu nazirem zanimljivije probleme no što je pripadnost nekoj naciji, taboru, jeziku. Mnogi od nas osuđeni su da postoje u prevodu, čak i kada su iz najvećih jezika
Živeći u mnogonacionalnom Berlinu nazirem zanimljivije probleme no što je pripadnost nekoj naciji, taboru, jeziku. Mnogi od nas osuđeni su da postoje u prevodu, čak i kada su iz najvećih jezika
Novi roman autora “Metastaza” može da zbuni. Deluje isprva kao uznemirujuća socijalna hronika a u stvari je žanrovski roman; podvrsta: medicinski triler. Zloupotreba položaja i korupcija u zdravstvu, povezanost predstavnika organizovanog kriminala, policije, farmaceutske industrije i lekara uverljivo su predočeni u romanu Alena Bovića (pseudonim dr Ive Balenovića, 1969., Zagreb). Ubedljivosti romana “Ljudožder vegetarijanac” bitno […]
Kazališna sezona u Srbiji završila je jednom sjajnom predstavom i jednim otužnim skandalom. Skandal se vuče kao trakavica čitavu godinu i pitanje je kada će završiti. Predstava je bljesnula iznenada, gotovo slučajno i pitanje je hoće li se tako nešto opet ponoviti. Radi se o predstavi “Metamorfoze” prema Ovidijevim tekstovima, u režiji Aleksandra Popovskog u […]
Ove godine konačno je zaživjela ideja da Pula jače iskoristi svoju “svejugoslavensku” baštinu i na toj osnovi na neki način diskretno konkurira Sarajevu
Na proslavi stotog broja kulturno-propagandnog kompleta “Beton” obreo se agent i po službenoj dužnosti sačinio belešku, koju donosimo integralno. Do nje smo došli ljubaznošću našeg čoveka u njihovim redovima koji je, iz razumljivih razloga, želeo da ostane anoniman
Pojedine škole otvoreno predlažu roditeljima da sami plate produženi boravak za svoju djecu. To već spada u kršenje ustavnih prava djeteta, jer briga za djecu školske dobi ne bi smjela biti prepuštena privatnim materijalnim resursima roditelja
SPS-u, po Ivici Dačiću, nisu potrebne slike, pa ni Miloševićeva, već pokretačka snaga koju ta stranka neće naći u svojoj lošoj prošlosti
Potomak crnogorske dinastije Petrović, princ Nikola Petrović Njegoš, očekuje od Crne Gore da riješi pitanje povraćaja dijela imovine te vladarske kuće
Okružno tužilaštvo u Murskoj Soboti, možemo slobodno tako reći, konačno je podiglo optužnicu protiv generala Vladimira Trifunovića. Zašto konačno? Setićete se, pisali smo o tome pre nekoliko meseci, da je Srbija ukinula presudu protiv generala, a da je Trifunović i u Hrvatskoj na dobrom putu da bude oslobođen po ukidanju presude Okružnog suda u Varaždinu […]
Budući da je broj muslimanki koje nose burku i nikab u Europi smiješno malen, a zabrane se u mnogim zemljama donose po hitnom postupku, teško je ne uvidjeti da je u pitanju nešto složenije od dobrobiti europskih građanki
Danas je veselo, ali sutra će opet sve biti po starom: ostat ćemo sami, okruženi divljinom, samoćom i veličanstvenim Velebitom, koji se jedini u ovoj prirodi nije promijenio od onih srećnih vremena – kaže Mirko Zagorac, jedan od malobrojnih povratnika u Medak
Na burzi je u posljednjih 11 mjeseci dobila samo jednu ponudu za posao. Sada se bavi poljoprivredom i uzgojem stoke. Obitelj Đuran danas živi i školuje svoju djecu sa 4.500 kuna mjesečnih primanja
Preporučujem Vladi da razmotri mogućnost ponovnog otvaranja programa stambenog zbrinjavanja koji će omogućiti trajna rješenja i na područjima izvan posebne državne skrbi, te da opet provede postupke vezane uz stanarsko pravo svih nositelja sa sličnim polazištem, što uključuje i mogućnost otkupa stanova po povoljnim uvjetima
Postoji mogućnost da riječki “Novi list” prestane tiskati “Glas Istre” zbog duga većeg od, neslužbeno doznajemo, deset milijuna kuna. U međuvremenu, vlasnik novinarima kreše plaće i prava, što je otvoreno najavio još prije nekoliko mjeseci
Od ukupno 1.534 osobe na popisu okrivljenih u Hrvatskoj, 538 je osuđeno, 563 su optužene, a protiv 433 je podnesen zahtjev za provođenje istrage. Ipak, oni čija su imena na tom popisu sad se lakše mogu informirati o tome
U sklopu foruma održano je i nekoliko prosvjeda. Neposredno pred otvaranje skupa održan je vrlo brojan svjetski marš žena, u kojem je sudjelovala i karavana žena Balkana, doduše bez udruga iz Hrvatske.
Da bi mogućnost prema pravom početku bila otvorena, potrebno je, čini nam se više nego ikad, insistirati na analizi onoga što je bilo. Što detaljnijoj, jer bilans nikada nije samo jedan.
Nakon nedavnog otvaranja triju posljednjih pregovaračkih poglavlja, Vlada je u javnost izašla s informacijom po kojoj je Europska unija za njihovo zatvaranje postavila 15 mjerila, od kojih se deset odnosi na pravosuđe. No “Večernji list” ovog je tjedna objavio Zajedničko stajalište Unije o poglavlju pravosuđe i temeljna ljudska prava, u kojem je navedeno čak 21 […]
Ovim potezom Rade Kosanović želi ukazati na to da HDZ u Karlovačkoj županiji nije ozbiljan partner i da saradnji sa srpskom zajednicom prilazi sa figom u džepu
Deseta je to po redu knjiga za djecu Đure Maričića, a samo je jedna među njima prozna.
Mnoge studije pokazuju kako se tijekom i odmah nakon meditacije u tijelu dešavaju brojne promjene: ona usporava srčani ritam, poboljšavajući na taj način optok krvi i probavu
Gimnazija sada ima 79 učenika u sva četiri razreda. Direktor Mihajlo Žikić izražava nadu da će školsku godinu 2011/2012. pohađati u novoj zgradi, čija gradnja uvelike napreduje
Ni posle 20 godina od prvih demokratskih izbora, niti jedna nacionalna manjina u Mađarskoj nema svog zastupnika u parlamentu. Dakle, već se pune dve decenije krši ustavno pravo nacionalnih manjina
U novim Pokrajinama o najavi dolaska Josipovića i Bebića u Srb, daraseljenim Kordunašima, 431 rođendanu grada Karlovca, obljetnici ustanka na Baniji i Kordunu
Novine su to registrirale kao jedan od najemotivnijih, gotovo ekstatički trenutak zbivanja u Varšavskoj. Dok je policijska živa sila s asfalta brstila posjele demonstrante, na Cvjetnom trgu nenadano se pojavio Dražen Budiša i izjavio da je došao izraziti “najdublji prosvjed”. Zagreb izgleda kao da je “pod okupacijom” i ova “sramota mora smjesta prestati”. Objasnio je […]
Ljeto je doba kada novinari pišu gluposti. Pišu ih i inače, ali ljeti, pod izlikom “pomanjkanja događaja”, proizvodnja budalaština je možda i dvostruko veća nego obično. Čim prve kolone turista krenu nadirati prema zonama divlje gradnje na jugu zemlje, a Sabor otpusti poslanike na godišnje odmore i kućna liječenja, novinar koji drži do svoga posla […]
Kako se ovih dana – najavljeno je za 27. srpnja 2010. g. – sprema velika “uvrjeda hrvatskom narodu”, nadam se da će moja malenkost još imati daha da se pojavi na licu mjesta te strahote. Tko bi se to, danas, usudio nanijeti “uvrjedu hrvatskom narodu”… tko drugi, ako ne – Srbi?! Najavljeni datum odnosi se […]
22. 10. 2007. Šuker: Kriza ne prijeti Hrvatskoj. 11. 02. 2009. Šuker: Kriza bez značajnog utjecaja na financijski sektor. 19. 12. 2009. Šuker: Kriza postoji, no RH se protiv nje uspješno bori. 13. 04. 2010. Šuker: Neki ne shvaćaju da je kriza. Nisam u životu bio ništa, čak ni akademik – pojadao se neki Francuz […]
Danas bi svi da mijenjaju svijet, ali malo njih revolucionarno. To znači da su sada riječi “reforma” i “revolucija” zamijenile mjesta. Svi bi da reformiraju, nitko da revolucionira. No, čim se zaviri ispod skuta svih tih tzv. nužnih reformi, vidi se društveni puč, raskapanje privredne baze i kulturne nadgradnje, koji ne vodi ni ka revolucionarnom […]
Beograd je bio okićen zastavama Srbije i Hrvatske, što se ne može često vidjeti. Čini se da dolazi neko novo, bolje i konstruktivnije vrijeme u srpsko-hrvatskim odnosima
Kao pomoćnik povjerenika Vlade za zdravstvo i socijalnu skrb u općini Pakrac, Đorđe Gunjević u rujnu 1991. organizira evakuaciju 300 bolesnika i liječnika iz ratom ugrožene pakračke bolnice.
Specijalci su poslani da na građanski neposluh odgovore načinom koji će kasnije s razlogom biti očitan kao demonstracija sile za slučaj da se znatno većem broju neposlušnika prohtije jatiti po gradskim ulicama i trgovima. U pravu su kad se toga pribojavaju baš u Vladi